Для HDMV:
1. Разбираем диск Реавтором. В числ прочих будут созданы папки 000XX_y_ZZ IG - это папки с меню. Внутри будут папки Composite и HDMV. Картинки из папки HDMV залинкованы в проекте, т.е. мы можем изменить нужные куски меню, а потом проапдейтить их в проекте.
2. Ищем нужные нам куски (кнопки) и копируем их в отдельную папку. Изменять будем именно эти файлы, оригиналы лежат на месте. Необходимо сделать резервную копию всей папки HDMV
3. Загружаем нужную кнопку в Фотошоп. В Фотошопе должен быть отключен Color Management для RGB. Переводим в RGB и перерисовываем по своему вкусу. При перерисовке шрифтов и воспроизведении эффектов, нужно постараться максимально соблюсти цветовую гамму оригинала. Закончили. Сохраняем в PSD. Далее плющим всё в один слой, только не Flatten, а Merge Layers.
4. Открываем в Фотошопе оригинальную картинку из папки HDMV. Ничего с ней не делаем, просто ставим два окна рядом (оригинал и правленную).
5. На правленной картинке делаем Select All и удерживая Shift перетаскиваем мышей правленную картинку на окно оригинала. Тем самым мы достигаем абсолютно точного позиционирования без шума и пыли.
6. Давим Save (не Save As, а просто Save). В сохраненной таким образом картинке сохраняется оригинальная палитра.
Если при перерисовке удалось сохранить близкие цвета, то после апдейта кнопки в проекте всё будет отлично. Если же какие-то пикселы не соответствуют ни одному цвету из оригинальной палитры, то на их месте будет прострел. (Открываем PSD-файл и правим. (Пригодится резервная копия папки HDMV) .
Описанный способ работает только в тех фрагментах меню, где нет прозрачностей.
В шапке - инструкция Вашингтона. Там всё хорошо описано с картинками.
Для
Java-дисков:
Берем лежащий в X:\XXX\BDMV\JAR\00000 файл png, в котором видны названия аудиодорожек
http://i53.fastpic.ru/thumb/2013/012...cbe517553.jpeg
- и в фотошопе меняем Italian на Гаврилов, Espanol (Latino America) на Карцев:
http://i51.fastpic.ru/thumb/2013/012...3524567e0.jpeg
В собранном диске все нормально поменялось. Менять надо в двух местах в данном случае - одно для состояния Normal, второе - Activ. Select на этом диске реализован переключателем, так что третьего текста нет. Соответственно, при замене в фотошопе надо соблюдать цвет надписи - такой же, как был на удаляемой.
На последних дисках SONY в папке JAR, в PNG-файлах есть только алфавит, а самих кнопок нет. Зато есть файл Dictionary.txt, в котором есть тексты всех кнопок. Т.е. меню переделывается в Блокноте, а не в Photoshop. Также есть несколько XML-файлов, в которых можно настроить дороги по умолчанию и общую логику навигации диска.
[свернуть]