Редактируем меню на Java

@Palych,
Обязательно выложу, только с этими арабскими письменами запарился, проще было бы создать пустой png
и расставить заголовки как удобней чем искать и заменять по одному, но уже половину сделал а по ново невмоготу уже.
А насчёт конторы я как то даже не интересовался, но вроде Марвел и Уолт Дисней, а кто из них делает диски я не в курсе,
где это вообще можно посмотреть?

@Palych,
Ну вот я и закончил, на исходный png не уместилось пришлось увеличить размер, вот что получилось,
правда не всё в ролик поместил но главное есть.

Есть какие нибудь программы создающие меню на яве по шаблону так сказать для начинающих или всё надо ручками ручками?

@Moysha, вроде как есть, слышал как то, но только меню которое они делают, вряд ли вас устроит, хотя, может и устроит, вкусы у всех разные.

@taurusus, отличная работа! Спасибо. Одно не понял, а почему там всё дублируется, и на русском и на арабском языке? Так и было на диске, изначально так было задумано авторами? Я не видел это меню, поэтому спрашиваю.

@AlexsisIv,
Спасибо за отзыв, насчёт дублирования это я сделал для наглядности что было и что стало.

@Palych,
Ты куда пропал? У меня тут вопрос возник, я начал локализацию "Терминатор: Судный день" версия со "SKYNET",
там координаты заголовков меню лежат в файлах "bin" я их открыл текстовым редактором, а вообще чем их открывать?

Да здесь я, здесь. :smile_preved:

Папку Джар в студию.

Если это действительно так, то думаю без Hex Editor,а не обойдёмся.

@Palych,
Ну вот а я его недавно снёс, ну да ладно вот JAR.
Там вот по этому пути JAR\00099\images\widget_menuBar_mosaic.png заголовки главного меню, а координаты там же в 00000020.bin,
я пытался подменить как с джаром но не вышло.

Дык, возьми портэйбл версию, ставить не надо, лежит себе тихо где-нибудь в папочке и
с обязанностями своими справляется. Да, кстати, в rej'и ведь то же есть Hex Editor,
попробуй им открыть.

@Palych, Я уже по новой установил, а в rej не открывается, а ты когда нибудь эти бины редактировал?