В Scenarist для указания глав требуется тайм-код (чч:мм:сс:кадр), а eac3to выдает главы в формате чч:мм:сс:миллисекунды.
Вот например получается вот так:
тайм-код / главы
00:00:00:00 - 00:00:00.000
00:10:07:15 - 00:10:08.231
00:20:17:01 - 00:20:18.258
00:30:35:19 - 00:30:37.626
00:40:35:20 - 00:40:38.268
00:50:05:23 - 00:50:08.963
01:02:58:00 - 01:03:01.777
01:11:50:23 - 01:11:55.269
01:20:09:22 - 01:20:14.725
01:30:52:21 - 01:30:58.327
01:43:20:13 - 01:43:26.742
01:52:55:09 - 01:53:02.149
02:04:12:17 - 02:04:20.161
02:09:07:07 - 02:09:17.248
02:19:49:00 - 02:19:57.346
если просто делить миллисекунды, то получиться совсем не верный тайм-код, так как разница получается не только миллисек., но и в секундах
Чем можно конвертировать в тайм-код?