Такая проблемка: Программа не распознает srt, только sup! Программы конверторы делают это черт знает как. Кто как добавляет srt субтитры?
Цитата:
Такая проблемка: Программа не распознает srt, только sup! Программы конверторы делают это черт знает как. Кто как добавляет srt субтитры?
Очень давно пользуюсь отличной прогой Subtitle Edit, у меня версия 3.3.6
скачать можно последню версию тут:
Все программы читают сделанные данной программой sup из srt (в меню Export Blu-Ray Sup)
Я все-таки не понял, программа поддерживает работу с чтением-добавлением DTS-HD MA или нет?
Никто не подскажет?
Ссылки на сторонние ресурсы скрываем. Исправил.
@
Vimann, спасибо
Только у меня на 64-битной версии Windows7 все равно просит активацию...
Делал все, как описано в инструкции
На 32-битной версии такой же Windows7 на ноуте - проблем не возникло, рабочая версия.
Цитата:
sup из srt (в меню Export Blu-Ray Sup)
Спасибо за подсказку! Есть у меня данная программа проста там вообще не нашел формат "sup" (в save as), оказывается находится в Export blu-ray sup! :)
Цитата:
Только у меня на 64-битной версии Windows7 все равно просит активацию...
У меня тоже 64-битная, проста тут в отличии от 32-битной, keygen надо запускать от имени администратора!!! И все будет тип-топ :)
Цитата:
У меня тоже 64-битная, проста тут в отличии от 32-битной, keygen надо запускать от имени администратора!!! И все будет тип-топ :)
Да, действительно, завелось:)
Спасибочки
К сожалению BDFix не принимает субтитры конвертированные в SubtitleEdit:
@
Nikola Tesla, а вы в настройках конвертирования частоту кадров правильно указали? Судя по ошибке, не совпадают fps видео и импортируемых субтитров. Сейчас проверил — BDFix без проблем принял.
Цитата:
@
Nikola Tesla, а вы в настройках конвертирования частоту кадров правильно указали? Судя по ошибке, не совпадают fps видео и импортируемых субтитров. Сейчас проверил — BDFix без проблем принял.
В список то добавляется, но когда нажимаешь на "build" выскакивает такое сообщение. Частоту кадров не трогал, поменяю проверю еще раз, спасибо за подсказку.
@
Vimann, получилось, но конвертация ничему лучшему не приводит, половина текста тупа не отражается, пришлось отказаться от этой затеи.