Редактируем меню на Java

@taurusus, ты гуру локализации :smile_rd:
теперь точно знаю к кому обращаться за помощью если что :smile_az:

@Crysis76,
Спасибо тебе на добром слове, хотел ещё выложить локализацию
"Лара Крофт Расхитительница Гробниц", но она как бы не по теме
там полностью IG Меню, но мне было интересно.

Ну и что! Как пример своей работы ты его смело можешь выложить с оговоркой,
что оно на ИГ-меню. Локализацию ведь делал? Делал! А это часть темы.
Так что давай, выкладывай, нам то же интересно!

@Palych,
Хорошо, договорились.

@Palych,
В этом ролике пример сразу трёх локализаций IG-Menu.
"Лара Крофт: 1", "Другой мир: 1", "Другой мир: Эволюция".

@taurusus, Дружище, извини что с запозданием высказываю своё мнение, чуть занят был.
По поводу твоей работы нареканий нет, всё как всегда на высоте! По мне так лучше и не надо!
Отлично Дружище, молодец! :smile_ay:
:[ Если ещё обучающий ролик сделаешь на примере одного меню, будет вообще зашибись.

P.S. И вот ещё о чём хотел высказаться, хотя я уже когда то про это говорил, но напомню ещё
раз если кто забыл. О меню которые сейчас делают на блюрей - до чего же они все
однотипные! Действительно интересные можно по пальцам пересчитать. На ДВД конечно
то же ерундовых хватало, но и оригинальных было на порядок выше. Это что получается,
деградация воображения и фантазии у производителей наступила, или лень осваивать и
применять в своей работе такой интересный продукт как Афтер-Эффект?
Есть у кого что сказать по этому поводу?
Я почему начал разговор то, меню "Другой мир" что первый, что второй на ДВД не помню,
а вот меню "Лара Крофт" на ДВД, на мой взгляд, выглядит более интереснее.
Ну и жду разгневанной критики на моё сообщение. :D

@Palych,
Ролик с IG Menu на основе "Другой мир", вроде в порядке действий ничего не упустил.

@Palych, разгневанная критика... на BD-производителей.:D

По началу производители исследовали возможности структур. Особенно DVD где можно было обмануть системные ограничения без риска создания нерабочего диска. На BD такой риск появился и весьма вероятный.
Большие компании не приемлют творчество прежде всего из-за сроков — кто будет поощрять вдохновение и поиск не стандартных решений, когда на носу дата вброса в рынок BD c новым фильмом!? Кому при этом нужны возвраты от покупателей старые плеера которых не могут проигрывать новые структуры (хотя, пожалуй, это их мало волнует). И самим пользователям по большей части мало интересны изыски меню — если фильм надоедает, то меню так и подавно — психология потребления, десу! По этому требуются простые и эффективные решения не заморачивающие пользователя и не создающие трудности с воспроизведением, тем более что последние успешно создаются гонкой вооружений "взлом-защита". Вот всех и охватила корпоративная рутина.
:smile_aq:
Так и этого мало тот же потребитель начал переключаться на онлайн кинотеатры и диджитал копи — если фильм быстро надоест зачем платить большие деньги и копить ненужный пластик, когда заплатил за пару просмотров и всё.
Бьюсь об заклад нам с вами будет совершенно не интересен инсайдерский софт компаний производителей работающий по утвержденному сверху шаблону.

@taurusus, после ваших видео я и не знаю стоит ли мне публиковать свои :) - я редактировал в основном видеобэкраунды DVD-меню - там без этого было не обойтись.
IG переделывал тоже но в таких случаях мне было интереснее создать своё, что в основном и делал.

Да там его освоили и применяют :)
Памятное меню к ларе крофт сделано в основном в 3D редакторе, а позорище для BD — в After Effects :D Ирония судьбы и никакого пара, то есть тумана.

@taurusus, Спасибо Огромное! Всё замечательно! После таких уроков хоть
тему переименовывай. Может добавим к названию темы и IG?

P.S. Кстати, есть просьба, а можешь локализовать меню "Лары Крофт" перекочевавшее
с ДВД на БД?

Михаил, полностью с тобой согласен, просто иногда хочется чего то эдакова! Эх, абыдно, понимаешь ли.

Но, но, ты прекрати мне тут пессимистические настроения. Обещал, давай исполняй. Ждём!!!
Всем интересно будет.

@Palych,
На ДВД я видел а на БД не встречал, и где его взять подскажи.