Редактируем меню на Java

[Tradetocho]

это служебный файл к картинке шрифта. Не то редактируете.
для изменения надписи на кнопке, вам нужны файлы из архива 0002.jar
tblSU_T3_Aud_res.qct
Если их несколько, то исправляйте все (они для разных языков меню)
После корректировки, jar надо переподписать.

Hello

I made the modification in the tblSU_T3_Aud_res.qct file of the 4 languages, the modification works on my Pioneer BDP-450 player perfectly for the 4 languages, it also works on the Totalmedia Theater 6, but it does not work on the PowerDVD 16, when it is selected The language option does not display the tags.

I do not know why it does not work on Powerdvd 16.

Thanks for everything.


Здравствуйте

Я сделал модификацию в файле tblSU_T3_Aud_res.qct на 4-х языках, модификация работает на моем Pioneer BDP-450-плеере отлично для 4-х языков, она также работает на Totalmedia Theatre 6, но не работает на PowerDVD 16, Когда он выбран. Параметр языка не отображает теги.

Я не знаю, почему это не работает на Powerdvd 16.

Спасибо за все.

[taurusus]

@Palych,
Приветствую, появился такой вопрос. Я делаю локализацию "King-Kong" 2005г от Universal
там две версии фильма на одном диске,
само меню не вызывает вопросов, но в начале идёт выбор языка меню, а затем выбор версии
так вот я делаю локализацию на Японское меню оно идёт первым, так вот заменить Японский и
Выбор версий не получается они не связаны с папкой Jar, все файлы просмотрел нигде этих надписей
нет, посоветуйте где искать?

[shtift]

Выбор версий не получается они не связаны с папкой Jar, все файлы просмотрел нигде этих надписей
нет, посоветуйте где искать?

дык, может это первое меню IG ? Такое встречается.

[taurusus]

@shtift,

может это первое меню IG ?

Я тоже так подумал, а как мне его отредактировать, я с IG
вообще не знаком, можешь что нибудь посоветовать?

[shtift]

Сначала проверь так ли это. IG меню, обычно, реагирует на мышь.
У меня схема такая: разбираю в реавторе, импортирую ies в IGeditor, сохраняю psd для сценариста, редактирую его в фотошопе, экспортирую проект сценарист-дизайнером, делаю апдейт IG в сценаристе. Потом мюкс в сценаристе.
можно подменить кнопку прямо в IGeditor, экспортировать в ies и подменить в сценаристе меню целиком.
Наверняка, есть и другие способы.

[taurusus]

@shtift,

IG меню, обычно, реагирует на мышь.

Да выбирать можно мышью. Значит чтобы отредактировать нужно
изучать сценарист, а без сценариста никак?

[shtift]

а без сценариста никак?

других способов не искал, т.к. меня устраивает данная схема.
В BDedit видел разбор меню на картинки и кнопку на загрузку картинок. Что там делать с этим и как отреагирует загруженная картинка на существющую паллету - х.з.

[Palych]

а без сценариста никак?

Через ДоСтудию, но это такой же гимор! Просто вместо Сценариста будет ДоСя.
Легко делать через IGFix, но ломанной нет, а покупать мне её что то не захотелось.
Так что, остаётся, как посоветовал @shtift, через BDedit, что кстати очень не плохой вариант.

[taurusus]

@Palych,

как посоветовал @shtift, через BDedit,

Спасибо за ответ, если бы ещё я понимал что там делать,
я попробовал но где там что делать не понял, где бы почитать или
небольшую инструкцию.

[Vimann]

@taurusus, почитайте вот здесь http://forum.doom9.org/showthread.php?t=152952 раздел III. IGS MENUS. Всё описано доходчиво и с картинками. Единственно не хватает только одного пункта, а именно, что после того, как замените смуксенный m2ts, в том же BDEdit надо будет перечитать диск и пройтись по clpi для того, чтобы переписать соответствующий clpi.