Работаем и пересобираем в Scenarist BD и UHD. часть II

[Palych]

Продолжение темы: Работаем и пересобираем в Scenarist BD

---

Друзья! По всем возникшим вопросам и проблемам, возникшим при работе в Scenarist BD и UHD, милости прошу сюда.
Новичкам не боятся и не стесняться задавать вопросы, ну а спецам и гуру в сфере авторинга, по мере возможности
оперативно помогать, нуждающемся в их советах.

Нужные и интересные темы
Профессиональный Blu-ray авторинг: ничего сложного
F.A.Q. Создание и пересборка 2D и 3D дисков Blu-Ray

Dear sirs,
For those who cannot write in Russian and those who responds to English posts:
Rules of a forum require use of Russian language for comments.
All comments in English should be accompanied by a online-translation into Russian. (like this message)
Use Google Translate (http://translate.google.com/translate_t#submit) or the similar online translator.
Thanks for understanding.
------------------------------------------------------------------------
Уважаемые господа!
Для тех, кто не может писать по-русски и тех, кто отвечает на английские посты:
Правила форума требуют использовать только русский язык для комментариев.
все посты на английском должны сопровождаться онлайн-переводом на русский.
Пользуйтесь Google Translate (http://translate.google.com/translate_t#submit) или аналогичным онлайн-переводчиком.
Спасибо за понимание.

[андрей147369]

Я так понимаю-это да.Просто думаю-не будет ли путаницы между ними и сценаристом.

[kinor]

@kinor, в документации Сценариста всё расписано. В кратце: PiP - видео 720х480 или 720х576

@Mowny Devam. Я из той категории, которые не очень владеют английским, чтобы тщательно изучить данный вопрос. Вам бы многие были бы признательны если бы данный раздел был помещён в вашу тему "Работаем и пересобираем в Scenarist BD". Был бы очень признателен

[shtift]

Просто думаю-не будет ли путаницы между ними и сценаристом.

Так это от вас зависит. В реавторе указывается версия сценариста, для которой создаётся проект, и указывается путь к мюи-генератору.

[Moysha]

Ребят вопрос может и не в тему чем снимать защиту и Запрешенные действия пользователя если блюр не образом а папкой уже? Образ понятно можно ANY А папку можно через Fab прогнать и не будет ли последствий?

[AlexsisIv]

и не будет ли последствий?

И лиса, и фабик для того и создавались что бы не было этих последствий.
А вы о каких говорите?

[BOLiK]

Ребят подскажите меню на Яве все надписи в текстовом файле шрифт прописан в resourcesettings.text и есть файлы плана gotham_normal_boldresource.txt Как сделать все на русском? Где прячется сам шрифт?

Если хотите русифицировать меню на Яве, то скорее всего не получиться. Русифицировать Яву можно, если сам текст находится в графических файлах или если диск от Сони, на котором есть поддержка многоязычности. Но с таким диском работы "мама не горюй", что навряд ли самому захочется русифицировать его меню. Проще найти текст и изменить только надписи языка в меню установок диска.

[Serg-asd]

Проще найти текст и изменить только надписи языка в меню установок диска.

А можно поподробнее? Нужно в меню выбора языка поменять, например english на russish и все. Количество букв одинаково.

[BOLiK]

Поподробнее не получиться. Нет универсального способа. В каждом конкретном случае строки меню могут находится в разных файлах, в разных JAR архивах. Для облегчения поиска я использую текстовый редактор Notepad++. Он умеет искать текст во всех файлах в заданной папке. Если текст находится в архивах, то их предварительно надо распаковать.

PS: Что за диск?

[Serg-asd]

Диск Truth 2015.1080p.BluRay. Скачан с бугра. Производство Sony Pictures.

[Moysha]

Все надписи находятся в текстовом файлике так же есть текстовые файлы с алфавитом и названием шрифта....