Настройки экспорта в Adobe Premiere CC

[vasun]

Н-да...
Первое: лучше не использовать русский язык в Adobe Premiere, программа и так имеет много глюков, зачем усложнять себе и без того напряженную жизнь?
Второе: не мешает ознакомиться с видео стандартами, видео форматами, стандартами сжатия, видами расширения видео файлов и полями телевизионного кадра. Хотя бы в объеме википедии. С существующим уровнем понимания технического процесса съемки и монтажа вам будет очень тяжело понять, что советуют вам форумчане и для чего это нужно делать!
И третье: нужно незамедлительно выполнить рекомендации, содержащиеся в пунктах первом и втором! Потом будет понятнее и процесс пойдет быстрее!

[photik]

лучше не использовать русский язык в Adobe Premiere,

Момент весьма спорный, с учётом того, что на носу полная русская версия от офф. разрабов Premiere. Одно дело всю жизнь работать на англицкой, а потом не охота пересаживаться за русскую... и другое дело начинать с русского... великого и могучего)) Чем он хуже английского? Не вижу ни одной причины, заведомо отказывать себе в удовольствии работать в программе на родном языке. Главное, что-бы это не самопал глюкавый был...

[UVKvideo]

лучше не использовать русский язык в Adobe Premiere

Гена, это в более ранних версиях были глюки при руссификации, а последние работают стабильно. Я начинал в 2005 году с руссифицированного Премьера и работаю по сей день только на русской версии. Что такое глюк проги, я забыл, как только перешел на СС. Ведь разработчики тоже не стоят на месте.

[vasun]

Уговорили, только от этого и непонятки: тот, кто работает в английской версии вряд ли сможет догадаться, что означают функции, прописанные по-русски... По-поводу глюков останусь при своем мнении, даже не смотря на то, что разработчики не стоят на месте: винда - есть винда!

[photik]

тот, кто работает в английской версии вряд ли сможет догадаться, что означают функции, прописанные по-русски...

Пока русификацией занимаются "кулибины" - однозначно так. Но когда весь интерфейс стандартизируется и от версии к версии, названия тех или иных пунктов, прекратят играть в чехарду, под прихотью очередного кулибина, всё устаканится и чудесно можно будет понимать друг-друга...

[WishMaster]

Вась, так русификация есть официальная. Включается через консоль. А с последним патчем помоему и выбрать можно.
Вопрос только, нафига оно надо?!
Правда, ради эксперимента поставил "рашку", с тех пор и мучаюсь

[photik]

По-поводу глюков останусь при своем мнении

Собсно... и у глюков от туда же ноги растут. Кулибинская русификация делалась всегда ручной правкой dll-ок. Соответственно менялся хеш правленных файлов, который зачастую перепроверяется прежде чем использоваться... Соответственно в процессе исполнения, та или иная функция, натыкаясь на неожиданный результат, иногда ведёт себя непредсказуемо. От сюда и глюки.

[photik]

....нафига оно надо?!... ....с тех пор и мучаюсь....

Ну как бэээ......

Одно дело всю жизнь работать на англицкой, а потом не охота пересаживаться за русскую...

[UVKvideo]

поставил "рашку", с тех пор и мучаюсь

А я наоборот не могу на английской работать - тут уж, кто к чему привыкает.

[vasun]

Бог в помощь всем, пацаны! Мир, дружба, жуачка! Лишь бы все работало и было кому-нибудь нужно!