Работаем и пересобираем в Scenarist BD и UHD. часть III

[Palych]

Продолжение темы: Работаем и пересобираем в Scenarist BD и UHD. часть II

---

Друзья! По всем возникшим вопросам и проблемам, возникшим при работе в Scenarist BD и UHD, милости прошу сюда.
Новичкам не боятся и не стесняться задавать вопросы, ну а спецам и гуру в сфере авторинга, по мере возможности
оперативно помогать, нуждающемся в их советах.

Нужные и интересные темы
Профессиональный Blu-ray авторинг: ничего сложного
F.A.Q. Создание и пересборка 2D и 3D дисков Blu-Ray

Индивидуально для тех кому лень заглянуть СЮДА (Больше касается новичков)

Сергей Шувалов - Полный реавторинг Blu-ray (Учебный проект)
Сергей Шувалов - Полный реавторинг Blu-ray с HDMV-меню в программе SONIC SCENARIST BD (Мануал по учебному проекту в PDF)
Сергей Шувалов - Подготовка субтитров для Blu-ray с помощью Lemony Pro 4 (Мануал в PDF)
Сергей Шувалов - Краткое руководство по работе с аудио-видео контентом для HDTV (Мануал в PDF)

Scenarist BD v5.1.3

Scenarist BD v5.1.3

Год выпуска: 2009
Версия: 5.1.3
Разработчик: Rovi
Платформа: Windows
Совместимость с Vista, 7: полная
Язык интерфейса: только английский
Таблэтка: Присутствует

Системные требования: Минимальные системные требования для Scenarist BD Edition:
Система: Windows® XP Professional, Service Pack 2, 32-bit
Процессор: 2 x Dual-Core Intel® Xeon®processor 5160 3.0 GHz with 4 MB L2 cache 1333 MHz front side bus
Память: 4 GB DDR2 SDRAM
медиа проигрыватель: Microsoft® Windows Media Player 10 Series
Интернет браузер: Microsoft Internet Explorer 5.0 or later
Microsoft DirectX 9.0c
CD-ROM or DVD-ROM привод
Монитор с минимальным разрешением экрана 1600x1200 (1920x1200 рекомендуется) и 32-bit цветностью.
800 MB на системном диске для приложения Sonic
USB порт для ключа безопасности.

Самая народная версия Sonic Scenarist BD, фактичеки является стандартом для авторинга Blu-ray дисков под Windows.
Scenarist BD одна из самых мощных систем производства Blu-ray дисков, в которой сочетаются высокое качество кодирования, богатые возможности авторинга Blu-ray дисков и высокая степень совместимости с Blu-ray плеерами. Ни одно другое средство для перевода видеозаписей в Blu-ray не сравнится по эффективности с этой программой.

Примечание: Эта версия Scenarist BD создает диски Blu-ray только в 2D

[свернуть]

Scenarist BD v5.3.2

Scenarist BD v5.3.2

Год выпуска: 2010
Версия: 5.3.2
Разработчик: Rovi
Платформа: Windows
Совместимость с Vista, 7: полная
Язык интерфейса: только английский
Лечение: точно так же как и народную версию

Системные требования: Минимальные системные требования для Scenarist BD Edition:

Система: Windows® XP Professional, Service Pack 2, 32-bit
Процессор: 2 x Dual-Core Intel® Xeon®processor 5160 3.0 GHz with 4 MB L2 cache 1333 MHz front side bus
Память: 4 GB DDR2 SDRAM
CD-ROM or DVD-ROM привод
Монитор с минимальным разрешением экрана 1600x1200 (1920x1200 рекомендуется) и 32-bit цветностью.
800 MB на системном диске для приложения Sonic
USB порт для ключа безопасности.

Так же как и предыдущая версия Scenarist BD, эта так же является стандартом для авторинга Blu-ray дисков под Windows.
Исправленно много недочётов предыдущих версий.
Примечание: Эта версия Scenarist BD создает диски Blu-ray только в 2D

[свернуть]

Scenarist BD v5.7.2

Scenarist BD v5.7.2
Год выпуска: 2011
Версия: 5.7.2
Разработчик: Rovi
Платформа: Windows
Совместимость с Vista, 7: полная
Язык интерфейса: только английский
Лечение: точно так же как и народную версию

Системные требования: Минимальные системные требования для Scenarist BD Edition:
Система: Windows® XP Professional, Service Pack 2, 32-bit
Процессор: 2 x Dual-Core Intel® Xeon®processor 5160 3.0 GHz with 4 MB L2 cache 1333 MHz front side bus
Память: 4 GB DDR2 SDRAM
CD-ROM or DVD-ROM привод
Монитор с минимальным разрешением экрана 1600x1200 (1920x1200 рекомендуется) и 32-bit цветностью.
800 MB на системном диске для приложения Sonic
USB порт для ключа безопасности.

Sonic Scenarist BD является стандартом для авторинга Blu-ray дисков.
Добавленна поддержка работы с 3D видео.

Примечание: Эта версия Scenarist BD создает диски Blu-ray как в 2D, так и в 3D

[свернуть]

Scenarist BD v7.1.3

Scenarist BD v7.1.3
Год выпуска: 2015
Версия: 7.1.3
Разработчик: Scenarist
Платформа: Windows
Совместимость с Vista, 7, 8, 10: полная
Язык интерфейса: только английский
Лечение: таблетка в комплекте с рецептом

Системные требования: Минимальные системные требования для Scenarist BD Edition:
Система: Windows® XP Professional, Service Pack 2, 32-bit
Процессор: 2 x Dual-Core Intel® Xeon®processor 5160 3.0 GHz with 4 MB L2 cache 1333 MHz front side bus
Память: 4 GB DDR2 SDRAM
CD-ROM or DVD-ROM привод
Монитор с минимальным разрешением экрана 1600x1200 (1920x1200 рекомендуется) и 32-bit цветностью.
800 MB на системном диске для приложения scenarist
USB порт для ключа безопасности.

Scenarist BD является стандартом для авторинга Blu-ray дисков.
Добавленна поддержка работы с 3D видео.

Примечание: Эта версия Scenarist BD создает диски Blu-ray как в 2D, так и в 3D

[свернуть]

Scenarist BD v8.0.10

Scenarist BD v8.0.10
Год выпуска: 2020
Версия: 8.0.10
Разработчик: Scenarist
Платформа: Windows
Совместимость с Vista, 7, 8, 10, 11: полная
Язык интерфейса: только английский
Лечение: таблетка в комплекте с рецептом

Системные требования: Минимальные системные требования для Scenarist BD Edition:
Система: Windows® XP Professional, Service Pack 2, 32-bit
Процессор: 2 x Dual-Core Intel® Xeon®processor 5160 3.0 GHz with 4 MB L2 cache 1333 MHz front side bus
Память: 4 GB DDR2 SDRAM
CD-ROM or DVD-ROM привод
Монитор с минимальным разрешением экрана 1600x1200 (1920x1200 рекомендуется) и 32-bit цветностью.
800 MB на системном диске для приложения scenarist
USB порт для ключа безопасности.

Scenarist BD является стандартом для авторинга Blu-ray дисков.

Примечание: Эта версия Scenarist BD создает диски Blu-ray как в 2D, так и в 3D



PASS: 1XGRWlDOVoqS2i6Q

[свернуть]

Scenarist UHD v1.2.0

Scenarist UHD v1.2.0

Год выпуска: 2018
Версия: 1.2.0
Платформа: Windows
Совместимость с 7, 8 ,8.1, 10: полная.
Язык интерфейса: только английский
Лечение:

Системные требования: Минимальные системные требования для Scenarist UHD:
Система: Windows® 7, Service Pack 1, 64-bit
Процессор: 2 x Dual-Core Intel® Xeon®processor 5160 3.0 GHz with 4 MB L2 cache 1333 MHz front side bus
Память: 4 GB DDR2 SDRAM
DVD-ROM или BD-ROM привод
Монитор с минимальным разрешением экрана 1920x1080 (3840x2160 рекомендуется) и 32-bit цветностью.

Scenarist UHD является стандартом для авторинга UltraHD Blu-ray дисков.

Примечание: Эта версия Scenarist UHD создает диски UltraHD Blu-ray только в 2D

[свернуть]

Scenarist UHD v2.0.0

Scenarist UHD v2.0.0

Год выпуска: 2020
Версия: 2.0.0
Платформа: Windows
Совместимость с 7, 8 ,8.1, 10, 11: полная.
Язык интерфейса: только английский
Лечение:

Системные требования: Минимальные системные требования для Scenarist UHD:
Система: Windows® 7, Service Pack 1, 64-bit
Процессор: 2 x Dual-Core Intel® Xeon®processor 5160 3.0 GHz with 4 MB L2 cache 1333 MHz front side bus
Память: 4 GB DDR2 SDRAM
DVD-ROM или BD-ROM привод
Монитор с минимальным разрешением экрана 1920x1080 (3840x2160 рекомендуется) и 32-bit цветностью.

Scenarist UHD является стандартом для авторинга UltraHD Blu-ray дисков.

Примечание: Эта версия Scenarist UHD создает диски UltraHD Blu-ray только в 2D

[свернуть]

Scenarist UHD MUX REMUX

Scenarist UHD Mux Dolby Vision


Dear sirs,
For those who cannot write in Russian and those who responds to English posts:
Rules of a forum require use of Russian language for comments.
All comments in English should be accompanied by a online-translation into Russian. (like this message)
Use Google Translate (http://translate.google.com/translate_t#submit) or the similar online translator.
Thanks for understanding.
------------------------------------------------------------------------
Уважаемые господа!
Для тех, кто не может писать по-русски и тех, кто отвечает на английские посты:
Правила форума требуют использовать только русский язык для комментариев.
все посты на английском должны сопровождаться онлайн-переводом на русский.
Пользуйтесь Google Translate (http://translate.google.com/translate_t#submit) или аналогичным онлайн-переводчиком.
Спасибо за понимание.

[sn153bel]

Тогда в Subtitle Edit, правда там напрягает что при загрузке программа должна распознать текст, а он бывает такой корявый что придётся править чуть ли не все строки.

Я так и делаю с помощью Subtitle Edit.
Только беру полные субтитры SRT с ремуксов 4К от селезня, обрабатываю и на выходе SUP.
И без всякой зазубренности.

[shtift]

Заинтересовался вопросом.
1 Перевод в формат idx/sub не устраивает, формат для двд. Появляется "зазубренность". В блурее палитра 256, в двд 16. Легко увидеть, например в irfanview или любой проге, показывающей паллету.
2 Перевод в текстовый формат и обратно - неудобно и возможно появление ошибок. Проблем с распознаванием никто не отменял.
3 Брать "готовые" текстовые субтитры - это пункт 2, сделанный другим человеком, или набитые вручную по чьему-то переводу. Не катит.
Предлагаю другой путь.
Вытаскиваем субтитры из блурея, например тсмюксером в формате sup.
Загружаем в BDSup2Sub и экспортируем в XML/PNG
Загружаем картинку в фотошоп, корректируем яркость (нам же надо уменьшить), записываем action
обрабатываем пакетом все картинки
меняем старые на новые
загружаем xml с новыми картинками в BDSup2Sub и экспортируем ещё раз в xml/png.
результат импортируем в сценарист.
п.с. фотошоп должен быть не очень старым. Раньше он не понимал формат индексного png с прозрачностью.

[sn153bel]

Вытаскиваем субтитры из блурея, например тсмюксером в формате sup.

Мне этот вариант тоже не подходит, т.к. очень часто нет в исходниках 4К полных русских субов.
Поэтому для меня самый удобный метод только с помощью Subtitle Edit, т.к. в ней можно ещё помимо всего прочего и без проблем в текстовых субах SRT заодно и поправить более точные тайминги в строках под диалоги персонажей в фильмах, и всё это наглядно с помощью видеоплеера и звукового редактора.

[AlexsisIv]

т.к. очень часто нет в исходниках 4К полных русских субов.

А при чём здесь 4К? Человек предложил - "Вытаскиваем субтитры из блурея", где вы видите там 4К или UHD?
Лично я понял что разговор был про обычный FHD, вот из них родимых и берём субтитры, а дальше обрабатываете
и заталкиваете куда хотите, хоть в 4К, хоть в 8К.

[shtift]

заталкиваете куда хотите, хоть в 4К

Кстати, не обратил внимание, вопрос звучал именно по дискам UHD

Друзья, подскажите простой способ изменения цвета субтитров, например, с белого на серый. Субтитры обычных блюреев слишком режут глаза на блюреях UHD 4K, да и ОЛЕД жалко.

Я изменение картинок в фотошопе проделал с сабами с обычного FullHD. Для ультры, наверно, их надо ещё прогонять через Color Space Manager.
И вообще, вопрос, похоже, про потоки субтитров выдернутых из диска FullHD и воткнутых в UHD. Так?

[Ricardo]

I'm encoding a Dolby Vision file with ATEME TITEN FILE V3.8.12 and it says Unlicensed only when I encode a Dolby Vision files. I got it from this forum how do I fix that?

Я кодирую файл Dolby Vision с помощью ATEME TITEN FILE V3.8.12, и он говорит «Нелицензированный», только когда я кодирую файлы Dolby Vision. Я получил это с этого форума, как это исправить?

I didn't find that version, could you tell me where it is?

Я не нашел ту версию, подскажите, где она?

[sn153bel]

А при чём здесь 4К? Человек предложил - "Вытаскиваем субтитры из блурея", где вы видите там 4К или UHD?

А это что?
http://wedframe.ru/showthread.php?t=...ll=1#post97792

В 8К вы сами заталкивайте и обрабатывайте...

[AlexsisIv]

А это что?

@sn153bel, это то что человек и говорит что субтитры с дисков FHD очень сильно напрягают когда их вставляют в диски UHD если они не обработанные.
@shtift и предложил вариант

Вытаскиваем субтитры из блурея, например тсмюксером в формате sup.

О чём я Вам и пытался объяснить

Лично я понял что разговор был про обычный FHD, вот из них родимых и берём субтитры,

Вы же после предложения @shtift,а почему то начали говорить об исходниках 4К

Мне этот вариант тоже не подходит, т.к. очень часто нет в исходниках 4К полных русских субов.

Отсюда возник и мой вопрос

А при чём здесь 4К?

Вам же предлагают извлекать с дисков FHD а не с дисков UHD

Надеюсь так понятно?

P.S.

В 8К вы сами заталкивайте и обрабатывайте...

Да уж, не думал что у Вас с юмором проблемы, тем более что смайлик в конце того предложения на это явно намекал.

P.P.S.
Намекал на юмор, а то вновь не поймёте и начнёте тут обижаться.

[CDK]

Субтитры в UHD и BD одни и те же - 1920*1080. В UHD вся графика поверх 4K в таком разрешении.
Если режет глаза - значит вставляете в UHD HDR - там да, надо цвета всей графики "убивать".

[sn153bel]

Да уж, не думал что у Вас с юмором проблемы, тем более что смайлик в конце того предложения на это явно намекал.

P.P.S.
Намекал на юмор, а то вновь не поймёте и начнёте тут обижаться.

Да нет, никакой обиды.
Просто немного дал инфы, как я делаю, может кому-то она да поможет.