KryptonITe: Обсуждаем рабочие моменты.

[Palych]

Друзья, тема создана только для обсуждения и решения возникших проблем при работе в KITe. Посты, содержащие просьбы
поделиться программой, будут удаляться. Кому нужна программа, при желании найдёт её на просторах всемирной паутины!

Мануал (русская версия) KITe UHD Authoring Suite

Dear sirs,
For those who cannot write in Russian and those who responds to English posts:
Rules of a forum require use of Russian language for comments.
All comments in English should be accompanied by a online-translation into Russian. (like this message)
Use Google Translate (http://translate.google.com/translate_t#submit) or the similar online translator.
Thanks for understanding.
------------------------------------------------------------------------
Уважаемые господа!
Для тех, кто не может писать по-русски и тех, кто отвечает на английские посты:
Правила форума требуют использовать только русский язык для комментариев.
все посты на английском должны сопровождаться онлайн-переводом на русский.
Пользуйтесь Google Translate (http://translate.google.com/translate_t#submit) или аналогичным онлайн-переводчиком.
Спасибо за понимание.

[kinor]

Да, там не много, ни как у сценариста, за то коротко и по делу. За неделю было бы вообще отлично, но смотри по своим возможностям.

Привет, дружище! Держи мануал по KryptonITe

[serge-b]

Держи мануал по KryptonITe

Спасибо за проделанную работу.

[Palych]

дружище! Держи мануал

Отлично! Спасибо Огромное! Однако быстро ты его сделал. Сейчас в шапке темы закреплю, чтоб на видном месте был,
а то мало ли, сколько тут ещё наболтают, иди ищи потом его.

[kinor]

Отлично! Спасибо Огромное! Однако быстро ты его сделал.

Спасибо за проделанную работу.

Не за что! Текст более менее легкий. Быстро управился. Я перевод бегло просмотрел, но могут быть орфо ошибки. Если что подправим

[keinfsir]

Спасибо @kinor, вы можете загрузить английскую версию?

[irbissokrat]

@kinor,
Большой респект за очень своевременный перевод.

[crz]

Спасибо вам за перевод @kinor, будет интересно ознакомиться с возможностями данной программы.

[AlexsisIv]

@kinor, Ну и от меня Огромное спасибо! Лишним не будет, и на душе приятственно.

[tymoxa]

Проделал тоже самое, но теперь кэш не очищал, после замены дороги в окне Assets выделил все субтитры и в контекстном меню
нажал Update the file(s) после проверки мукс проходит без ошибок

Такой себе метод. ЕМНИП, при выборе этой функции - .pes-ы пересобираются из .png/.xml, которые в разобранном Кайтом виде с обнулёнными флагами Forced=True (т.е. все титры Forced=False). Отсюда и слетают форсированные сабы внутри полных. Если и пользоваться таким методом - то нужно проверять есть ли в исходных .sup форсированные титры и если есть - вытягивать из них корректный скрипт сабов.

[kiko526]

спасибо за помощь с вашими знаниями очень благодарен