локализованный имеется, просто имеется еще и немецкий диск
вот хотелось его подредактировать под себя
@taurusus, Спасибо за помощь!
Показано с 561 по 570 из 1813
локализованный имеется, просто имеется еще и немецкий диск
вот хотелось его подредактировать под себя
@taurusus, Спасибо за помощь!
@Crysis76,
Рад помочь, успехов нам всем!
@shtift,
Спасибо за помощь всё получилось, твоё упоминание этих двух Application type
натолкнуло на мысль, я видел их в BDedit но не знал что к чему, есть небольшие ошибки в самом
видео но это я в афтер эффект поправлю.
@taurusus,
@shtift,
Пример редактирования файлов res.qct в меню "Обитель зла Вендетта" от компании Sony.
Последний раз редактировалось Palych; 10.10.2017 в 23:46.
Кто-нибудь проверял результат не на TMT, а на железном проигрывателе? Может ещё что-то надо сделать, помимо сертификата и переподписывания архивов? В общем, не проверил на PowerDVD перед записью и запорол болванку. Пришлось искать, скачал по новой, родные архивы и сертификат и делать старым способом. Пока не записывал, но уверен, что всё будет нормально. Проверил на PowerDVD, теперь диск проигрывается.
PS: Пока вывод для меня не утешительный, PowerDVD и железные проигрыватели не хотят воспроизводить диски с таким способом переподписанными архивами. Придётся искать оригиналы уже сделанных дисков и переделывать.
Сам файл чем редактировал?
@BOLiK,
Редактировал в Hex Editor можно немного увеличить размер надписи
вот пример [IMG][/IMG]
синим то что редактируем а красным до куда можно расширить, пробовал в блокноте тоже самое сделать но после него не работает.
Сейчас нашёл способ лучше, во всех меню от сони присутствует несколько языков, так вот я подменил английские res.qct на португальские в них надписи длиннее и всё работает.
PS Ещё один момент, перед тем ка начать редактировать, надо записать с какого места в редакторе начинаются заголовки а то при редактировании всё смещается и в меню может всё пропасть.
Последний раз редактировалось taurusus; 10.10.2017 в 23:45.
@BOLiK, лично я не проверял, так как смотрю на компе и сами фильмы ни куда не выкладываю.
Возможно, погляжу на днях, в чём засада и что ещё можно сделать. А в сертификате что прописывал?
@taurusus, Дружище, всё как и всегда на высоте! Отлично!
Но пример примером, а не большой видеоурок по редактированию
файлов res.qct всё равно с тебя! И не каких но!
Ждём с нетерпением!!!
Последний раз редактировалось Palych; 11.10.2017 в 00:36.
В общем понятно. Я пробовал подменять, когда была такая возможность, но там возни больно много было. Да и не всегда у Сони меню бывает на нескольких языках. На штатовских и восточно-европейских очень редко. А так я в основном меняю на их дисках испанскую дорожку или последнюю в списке. С испанской русская до байта совпадает по знакам, а у последней всегда есть немного места для растяжки или наоборот для уменьшения и меню никогда не съезжает.
Да ничего особенного. Заполнил все поля от балды. TMT воспроизводит без проблем. Проверь на PowerDVD.
PS: taurusus, я у таких многоязычных меню от Сони как правило наоборот удалял "лишние" языковые меню, что бы их все не редактировать.) Да и я не совсем точно про блокнот написал. Пользуюсь Notepad++.
Эту тему просматривают: 4 (пользователей: 0 , гостей: 4)
